Adıgey Dağlıları ile Kuban Kazakları’nın birinci dünya savaşına birlikte katılışları 5 eylül günü Mıyekuapede anıldı.

 1914 – 1918 yılları arasındaki birinci dünya savaşında kazaklar sadece Rusya ordu birliklerinde değil, bunun yanısıra kendi oluşturdukları gönüllü birliklerde de ülke özgürlüğünü korumak için savaştı.

Mıyekaupenin dinlence yerlerinden olan parkta anma toplantısını oganize eden Kseniya Starkova ve Woyetl’ Adam tarihin bu sayfalarını dillendirdiler. Ruslar, Abhazlar, Kazaklar, Abazinler, Çerkesler ve diğer halklar savaşa kahramanca katıldılar. Bölüklerin, kısımların komutanları ise rus, gürcü, kazak, çerkes ve diğer uluslardandı.

Dağlı geleneği

Savaşa katılan dağlılar birliklerine katılmadan önce kendi at, eğer, silah, kıyafetlerini temin etme geleneğindeydiler. Birlik daha ziyadesiyle güney batıda gerçekleşen savaşlara katılıyordu.

Farklı uluslardan insanların birlikte savaşması birlikteliklerini pekiştiriyordu. Çerkeslerin Kazaklarla birlikte düşmana karşı savaşmasının tarihsel anlamda büyük önemi vardı. Adıge Cumhuriyeti Devlet Meclisi 2014 yılında 5 eylül gününü Adıgey Dağlıları ve Kuban Kazaklarının birlikte savaşa katılışlarının anma günü olarak ilan etti.

Anma etkinliği

Adıge Cumhuriyeti Hükümeti, Meclis çalışanları, Silahlı kuvvetler gazi ve emektarları, Kazakların Maykop Dalı üyeleri, Adıge Xase organizatörleri, kültür emekçileri, öğrenciler ve diğerleri etkinliğe katıldı.

Cumhuriyet Gaziler Birliği Başkanı Kuace Aslan, bilim adamı Açumıj Kazbek ve diğerleri etkinlik katılımcıları ile sohbetler etti. Adıge Cumhuriyeti ulusal işler, yutdışında yaşayan soydaşlar ve basından sorumlu komite başkanı Şhalaho Askerin de belirttiği gibi halk tarihimizi daha iyi öğrenmek istiyor. Üzerinde derin düşünülmesi gereken hususlardan birisi savaş ateşi altına iken etnisitileri birirlerine yakınlaştıracak olanakları da buluyor oluşlarıydı.

Dünya Çerkes Birliği üyesi emekli Albay Tsık’uşo Aslan — Ülkelerine değer veriyorlardı, etnisiteler birbirlerine merhametle yaklaşıyordu, — diyor.

Wored ile dans birbirleri ile uyumlu

Konseri Dmitri Gordiyenke yönetimindeki Kazaçata grubu dans ve şarkıları ile açtı. Tarih, kardeşlik temalı şarkı ve dansları anlaşılırdı. Öğrencilerin yüksek sesle söyledikleri şarkıları dinlerken yeteneklerini de görüyorduk.

Mıyekuape şafakları isimli çocuk ansamblesi de Kazaçata  gibi sadece Rusya’da değil yurt dışında da tanınıyor. Ansamblenin yöneticisi, Rusya Sanat emekçisi, Adıge Cumhuriyeti halk sanatçısı, Kabartay-Balkar cumhuriyeti  onursal sanatçısı Nenıj Aydemir Maykop şafakları ve Kazaçatanın birlikte verdikleri konserlerle aralarındaki ilişkinin daha da pekiştiğini, yani atalarımızın savaş dönemindeki birlikteliklerinin böylesi bir şekilde genç nesillerce günümüz yaşamında da sürdürüldüğünü belirtti.

Mıyekuape Şafakları gayet güzel çerkeskalarla dans ettiler. Etkinlik katılımcıları gençleri uzun süre alkışladı.

Woşade grubu yöneticisi, Adıge Cumhuriyeti onursal sanatçısı, Çeçenistan sanat emekçisi Yedıc Viktoriyanın da söyledikleri kavranılması hoş şeylerdi. Onun ifadesine göre Şarkı, danslar ve gelenek göreneklerle barışsal yaşamın geliştirildiği halka bu şekilde ulaştırılıyor.

Dünyada bilinen ‘Çerkeslerin adeti böyledir’ isimli Jane Kırımıze ve Semegu Goşnağo’nun birlikte yazdıkları şarkıyı Tsışe Zaryet  güzel sesi ile söylemeye başladığında izleyicilerden pek çok kişi de şarkıya eşlik etti, şarkıcıyı alkışladı.

Aşemez ansamblesinin şarkılarını da memnuniyetle dinledik.  Grubun yöneticisi ise Adıge Cumhuriyeti Kültür emekçisi Baste Asıyet.

Sindika dans grubu sanat alanında yeni güzel yaklaşımlar buluyor. Kızlar davulun üstünde parmak ucuyla dans ediyor. İslamey dansını da bu grup eşsiz bir şekilde icra ediyor, Kafkasyanın ak sakallı dağlarını, atalarımızın bize sağlamak için savaştıkları barış dolu doğamızı gözler önüne seriyor.

Etkinlik katılımcıları hatıra fotoğrafları çektirdiler, nesilleri birbirine yakınlaştıran havadisler anlattılar.

YEMT’ITL Nurbıy

Çeviri; AÇUMIJ Hilmi