Bu gün sizleri Gaverdovske 18 nolu okulu 11. sınıf öğrencisi Çesebej Hazret ile tanıştırmak istiyorum.

Hazret gerek okul gerekse cumhuriyetimizde gerçekleştirilen yarışmalara katılıyor ve bunlardan iyi dereceler elde ediyor. Çerkesçe ile alakalı müsabakalara katılmaktan da hoşlanıyor. İlgi alanında ise en çok şiir yazmak var. Bu gün Çerkesçe ve çerkes yazısı günü sebebiyle sizi onun şiirleri ile tanıştırmak istiyorum.

Gaverdovske 18 nolu okulu Çerkesçe Öğretmeni

Nenıj Müslimet

Гъатхэм идэхэгъум

Гъатхэм идэхэгъум сыбзэ къыдэхъугъ,

Бзэ зэкIужь, бзэ чаныр лъэшэу шIу слъэгъугъ.

КъырыпIон плъэкIыщтым гъунэ ащ имыI,

Ным ыбзэ згъэгушхоу сэ сырэгущыI.

Непэ бзэр згъэжъынчэу чIыгум къыздыхэт,

Лъэшэу зэрэслъэкIэу гъогушхор есэт,

Ныдэлъфыбзэ IэшIур сэри згъэгугъэщт,

СырэгущыIэфэ, чIыгум ар тетыщт!

Дунаир зэрэдунаеу

къысфэзгъэдахэрэр —

СИАДЫГАБЗ

Сыбзэ сиунаеу

Сытет тидунае,

Сырыгушхонэу

Къыситыгъ ар сянэ.

Сиадыгабзэу сидунае

КъещэкIыгъ дунаир,

Сыгу цIыкIу фэшIоу

СырэгущыIэшъу.

«Сыадыг» зыIорэ

Пэпчъ сызэрелъэIурэр, —

Тиадыгабзэу тиунае

ЩерэIэт дунаим!

Таущтэу сымышIэщта адыгабзэр?

Таущтэу сымышIэщта адыгабзэр?

Сыбзэ — сидунай сэ, сырэубзэ,

Сипкъышъол ыгъатхъэу зэу ар щыщ.

ЗэрэслъэкIэу чIыгум щысэгощы.

Ныдэлъфыбзэр непэ сигонэсэу,

Тыгъэм фэдэу сэ къысфепсы синэфынэу.

Сырэгушхо лъэшэу, сэIо ренэу,

— Синасып! — сыфэхъугъэп бзэм сэ хэны!

Таущтэу сымышIэщта адыгабзэр?

Силъэпкъышхо, силъэпкъ дышъэ ыбзэ,

Сиунагъо щесэгъэдзы лъапсэр,

ЩысэIэты сидунай бзэрабзэу!

КIэсэбэжъ Хьазрэт