Cumhuriyetimiz gazetelerinden ‘Sovyetske Asıgey’in sorumlu sekreteri Aleksandra Minakova ile sohbet ettik.

— Bir gün gazetede çalışacağımı düşünmüyordum. Ufak yaşlarımdan itibaren öğretmen olmayı istiyordum. Okumayı çok seviyordum, bu yüzden Rus dili edebiyatı öğretmeni olmak arzusundaydım. Üniversiteyi bitirince mastır yapmaya başladım, ikinci yıldayken gazetede çalışmaya başladım. 2008 yılından beri de işimi değiştirmedim.

Gazetecinin belli bir alanda uzaman olması gerekiriyorken sorumlu sekreter her alanda bilgi sahibi olmalı. Makalelerin gazetede daha ilgi çekici yer alması, sayfada yer alacak resimlerin seçimi, sayfanın dizaynı gibi şeyleri de biz ele alıyoruz. Gazetecinin hazırladığı tekstlerde de bazen düzeltmeler yapmak durumunda kalıyoruz,’ diyor.

ĞONEJIKO Setenay

Özet Çeviri; AÇUMIJ Hilmi