Adıgey ormanlarını koruma merkezi ve NABU-Kafkas çalışanlarınca şimşir ağaçlarının yoğun yetiştiği  Tsıtse ormanında değerlendirme çalışması yapıldı. Şimşirlerin durumundan memnun kaldılar, dünyadan kaybolmayacağı kanaati ile geri döndüler.

NABU-Kafkas’ın uzmanlarının belirttiğine göre şimşirlerin memnun olunası durumları var. Ognevke isimli şimşirlere zarar veren kelebek ve bu haşerenin yumurtaları büyük ölçüde azaldı. Geçtiğimiz yıldan itibaren ağaçlar ufak sürgünler vermeye başladı, ufak ufak yapraklar verdiler.

Tsıtse ormanlarında yer alan en eski ağaç cinslerinden  olan şimşirlerin yeniden kendilerine gelerek canlanması milyonlarla ifade edilen yıllar boyunca saldıkları köklerinin hala güçlü olduğunu kanıtlıyor.

Çeviri; AÇUMIJ Hilmi