Adıge cumhuriyetinde üçüncü ‘Adıge Pşaş’ festival yarışması gerçekleştirildi.

Adıge cumhuriyeti Kültür Bakanlığı ve AC Ulusal Kültür Merkezinin organize ettiği yarışmaya 9 kişi katıldı.

Etkinliğin gerçekleştirildiği AC Devlet Filarmoni binasında genç kızların el işleri, sülale damgaları, Çerkes kıyafetleri ve çeşitli milli desenler-işlemeler sergilendi.

Mıyekuapede yaşamakta olan Tl’ıbzıwu Şan, Tehutemıkuayeden Sıcıh Han ve diğerlerinin eserleri ilgi çekiciydi. Sıcıh Han’ın sülale arması ışıldıyor, bunu hamaratların hamaratı birisi işlemiş olmalı diye düşüncelere dalmamak elde değil.

Çerkes kıyafetleri sergileyen Çurmıt Ruzane’nin diktiği güzel sayelerin etrafında gençler toplanmış, onların yakınlarında ise velileri. Ruzane sorulara aydınlatıcı cevaplar veriyor. Sayenin, Çerkes kıyafetinin alalade bir kıyafetten öte tarihsel namusumuz olduğunu düşündüğü bakış açısında öne çıkarıyor.

Geceyi sunan Bidanıko Zamire ve Hakuy Anzavur genç kızları isimleri ile sahneye davet etti: Sıcıh Han – Tahtamıkuaye rayonu, Tl’ehusej Anjel – Tevçoj rayonu, Dathuj Cenet – Cece rayonu, Vunereko Dan – Koşhable rayonu, Tlıbzıvu Şan – Mıyekuape, Ğış Fatim – Şevcen rayonu, Dıdıç Kamile – Andırhuye Huseyn öğretmen okulu öğrencisi, Jenetl Asiyet — Adıgekal, Traho Zalin — Thabısım Wumar sanat okulu öğrencisi.

Jüri başkanı Tl’ıhuke Anzavur, organizasyon heyeti başkanı Şevaptseko Aminet, Jüri üyleri Zıhe Zavurbıy, Yevtıh Asye vd. etkinlik esnasında konuşmalar yaptı.

Yarışma sonucunda derecelendirmeler şöyle oldu;

«Пшъэшъэ Iэдэб - Edepli kız » — ЖэнэлI Асет -Jenetl Asiyet

«Пшъэшъэ къэшъуакIу - Oyuncu Kız» — ЛIыбзыу Шан - Tlıbzıwu Şan

«Пшъэшъэ гъэсагъ - Terbiyeli kız » — Гъыщ Фатим -  Ğış Fatim

«Пшъэшъэ Iуш - Akıllı kız» — ЛIэхъусэжъ Анжел - Tlehusej Anjel

«Пшъэшъэ губзыгъ - Anlayışlı kız» — Датхъужъ Джэнэт- Dathuj Cenet

«Пшъэшъэ IэпэIас - Becerikli, hamarat kız» — Трахъо Залин - Traho Zalin

«Пшъэшъэ хэбзэ зехь - Gelenek güder kız » kategorisinde  üçüncülüğü Dıdıç Kamile kazandı.

«Пшъэшъэ дах - Güzel kız» Унэрэкъо Данэ - Wunereko Dane.

Yarışma birincisi seçilen Сыджыхь Хъан  Sıcıh Han’a «Пшъэшъэ тхьамат -  Pşaşe Thamat» sıfatı verildi. Sıcıh Han Penehesli, Krasnodarda Üniversite eğitimine devam ediyor.

YEMT’ITL Nurbıy

Özet Çeviri; AÇUMIJ Hilmi