Илъэхъан ицIыф пэрытыгъ
«ШIу зышIэрэм, шIу фыщылъ».
ГущыIэжъ
ШIур илъапIэу, Iофыр икIасэу, шIэныгъэ-гъэсэныгъэ дэгъу зиIагъэу, а зэкIэ иадыгэ лъэпкъ ищыIэкIэ-псэукIэ нахьышIу шIыгъэным фэзгъэшъошагъэу Бэджэнэ Мурат щыIагъэмэ, мы Iоныгъо мафэхэм ыныбжь илъэс 95-рэ хъущтыгъэ. Еджэгъагъ ыкIи епщэжьыгъагъ. Гу зэIухыгъэ зафэу, сыд фэдэрэ Iофи фэчэфэу, егугъоу зэшIуихыныр икIэлэгъум къыздиштагъэу, шэнышIу фэхъугъагъ. Бэджэнэ Мурат Iоныгъом и 10-м 1930-рэ илъэсым Шэуджэн районым ит къуаджэу Пщыжъхьаблэ къыщыхъугъ, ичылэ ыкIи Хьатыгъужъыкъуае адэт еджапIэхэм ащеджагъ.
Адыгэ педучилищыр, Адыгэ къэралыгъо кIэлэегъэджэ институтыр, КПСС-м и ЦК епхыгъэу апшъэрэ партийнэ еджапIэу Москва дэтыр къыухыгъэх. ХэкумкIэ «Союзпечатым» икъутамэ, республикэ полиграфобъединением япэщагъ, Урысые Федерацием и МИД илIыкIуагъ ыкIи илъэс 20 Iэпэ-цыпэм, гуманитар ушэтынхэмкIэ Адыгэ республикэ институтэу Т. КIэращэм ыцIэ зыхьырэм инаучнэ IофышIэ шъхьэIагъ, партиеу «Единэ Россием» ишъолъыр къутамэ иполитсовет щызэхэщэгъэ нахьыжъхэм я Совет итхьамэтагъ.
Бэджэнэ Мурат тарихъ шIэныгъэхэмкIэ докторыгъ, профессорыгъ, шIэныгъэхэмкIэ Дунэе адыгэ академием иакадемикыгъ. Урысыем культурэмкIэ изаслуженнэ IофышIагъ, АР-м итын анахь лъапIэу «Адыгеим и Щытхъузехь» зыфиIорэр къыфагъэшъошэгъагъ, тхылъ 37-мэ яавторыгъ.
Мы лIым ищыIэныгъэ ыкIи итворческэ гъогу зэрэщытэу иадыгэ лъэпкъ сыдигъуи пытэу епхыгъагъ. Мурат икIэлэгъу— ныбжьыкIэгъум къыщыублагъэу Iофым цIыфыр ыузэнкIэу зэрипIурэр, шIэныгъэм, гъэсэныгъэм дунэешхом ишIэгъуагъэ къызэрэпфызэIуахырэр пытэу ыгу риубытэгъагъ, къызхэхъухьэгъэ уахътэр мыпсынкIагъэми, ыгукIэ фэблэти, еджагъ ыкIи епщэжьыгъ. Иадыгэ лъэпкъ ищыIакIэ къызэриIэтыщтым, нэмыкI лъэпкъхэм нахьышIумкIэ къызэрахигъэщыщтым Мурат щэIэфэ мыпшъыжьэу дэлэжьагъ. Ар цIыф къызэрыкIо къодыягъэп: лIыгу сыдигъуи кIоцIылъыгъ, IуакIи-шIыкIи ышIэу, нэщх-гущхэу, чыжьэрыплъэу, Iофым псэ къыпигъакIэу. Сэ Мурат нахь зысшIагъэр я XX-рэ лIэшIэгъум ыкIэхэм адэжь, а лъэхъаным ар зыцIэ раIощтыгъэ лIы гъэсэгъэшхуагъ. Тигъэзетэу «Адыгэ макъэм» иредакторыгъэу ХьакIэмыз Биболэт игукъэкIыкIэ зэкъош лъэпкъищмэ — Адыгеим, Къэбэртэе-Бэлъкъарым, Къэрэщэе-Черкесым ягъэзет зэхэтхэр мэзищым зэ къызэдыдагъэкIэу зырагъэжьэгъагъэм, 1996-рэ илъэсым, гъэзетхэм япащэхэр, ялIыкIохэр Мыекъуапэ щызэIукIэгъагъэх. Турбазэу «Кавказым» мы куп дахэр щахьэкIэгъагъ, ащ Бэджэнэ Мурат чынэм фэдэу къызэрэщышъогъагъэр непи сынэгу кIэт. Зыфырикъужьрэ кIуачIэрэ акъылрэ зэрэхэлъыгъэм Мурат ежь илэгъубэхэм къахигъэщыщтыгъ, IэпкIэ-лъэпкIэ зэтегъэпсыхьагъэу, сэмэркъэу дахэр къыхэщэу гъэпсыгъагъ. ЩыIэныгъэр куоу зэрэришIыкIырэр мыгъуащэу, IуакIи-шIыкIи хэлъыгъ. Жъым шъхьэкIафэр фишIэу, кIэр ышIэрэм кIигъэгушIун ылъэкIэу ыкIи фэсакъэу Мурат хэткIи цIыф шIэгъуагъ.
Дипломат IофшIэнышхори щытхъу хэлъэу зэшIуихыгъ, джащ фэдэу пэщэ IэнатIэхэри, шIэныгъэлэжь IофшIэнри зэрифэшъуашэу ыгъэцэкIагъэх. Сыдигъуи нэгуихыгъэ хьалэл шъыпкъаIоу, цIыф зэфагъ. ЩэIэфэ фэлъэкIырэр ышIагъ: шIэныгъэлэжьышхуагъ, гупшысэкIуагъ, тхэкIуагъэ.
Бэджэнэ МураткIэ анахь мэхьанэ зиIагъэр ичылэ къырыкIуагъэр, къоджэдэсхэр а лъэхъаным зэрэщыIагъэхэр, зэрэпсэугъэхэр бзэ къэбзэ лъэшкIэ къызщиIотыкIыгъэ «ЛIэшIэгъумэ къапхырыкIыгъэ къуаджэр» зыфиIорэ тхылъыр ары. Ар 2007-рэ илъэсым къыдигъэкIыгъ. Тарихъ лъэпсэ куу зиIэ тхыгъэ-гукъэкIыжь зэфэшъхьафхэр, а лъэхъаным щыIэгъэ цIыф Iушхэм яхьылIэгъэ очеркхэр бэу къыдэхьагъэх.
Адыгэ лъэпкъымкIэ лIэкъо лъапсэм мэхьанэшхо зэриIэр цIыф еджэгъэшхо-гъэсагъэу, шIэныгъэлэжь инэу Бэджэнэ Мурат икъоу, дэгъоу къыщыриIотыкIыгъ мы тхылъым. Пщыжъхьаблэ итарихъкIэ, зэкIэ адыгэ лъэпкъым ихабзи, ибзыпхъи авторым упкIэпкIыгъэу къыриIотыкIыныр фызэшIокIыгъ. Нахьыжъым ичIыпIи, нахьыкIэу жъыхэм акIырыплъыхэрэри сурэтшIыгъэ зэгъэзэфагъэу къытыгъ; акъылыгъэ-Iушыгъэр кIигъэтхъызэ, лъэпкъым сэмэркъэу дахэу хэлъыгъэри къыхэнэжьыгъэри къэбар IупкIэхэмкIэ тигъэшIагъ. Шэн мытэрэзхэри щысэхэмкIэ къыгъэлъэгъуагъэх. Тхылъым къыщытыгъэ тхыгъэхэр — гукъэкIыжьхэр, къэбар хъугъэ-шIагъэхэр ухэтми узэзгъэплъыжьэу, узфэзгъэсакъыжьырэх. Мы тхылъыр урысыбзэкIи «Сквозь века прошедший мой народ» ыIоу 2009-рэ илъэсым къыдигъэкIыгъ.
Икъуаджэ, ихэку, Адыгэ Республикэм, Урысыем Бэджэнэ Мурат афэшъыпкъагъ. Ти Хэгъэгушхо щызэдэпсэурэ цIыф лъэпкъ зэфэшъхьафхэр зэрэлъытэ-зэдеIэжьхэу зэрэщыIэхэм ыгъэразэу, ежь лIы Iуш гъэсэгъэшхоми шIэныгъэм ыкIи мамыр щыIакIэм игупшысэ, ыкIуачIэ ахилъхьагъ.
Мамырыкъо Нуриет.