Адыгеим ишъхьафитыныгъэ фэбэнагъэх
Непэ фэдэ мафэм, 1943-рэ илъэсым мэзаем и 18-м, нэмыц техакIохэр Псэйтыкурэ Афыпсыпэрэ адафыжьыгъэх. Адыгэ чIыгур зэрэщытэу шъхьафит шIыжьыгъэнымкIэ къоджитIур аужырэ хъугъэх. Мэзаем и 18-р Адыгеир зэрэпсаоу шъхьафит зашIыжьыгъэ маф.

1943-м ищылэ мазэ ыкIэм Мыекъопэ районымрэ Мыекъуапэрэ нэмыцым къытырахыжьыгъагъэх нахь мышIэми, Адыгэ автоном хэкум иадырэ районхэм ар адэтыгъ. Мэзаем иублэгъум къыщегъэжьагъэу Дзэ Плъыжьым идзэкIолIхэм ахэр фашистым къытырахыжьыщтыгъэх. Анахь лъыбэ зыщагъэчъэгъэ зэпэуцужьхэр Теуцожь ыкIи Тэхъутэмыкъое районхэм япсэупIэхэм ащыкIуагъэх. Осымрэ чъыIэмрэ зэоныр къагъэхьылъэщтыгъ. Чылабэхэм, Щынджые, Тыгъургъой, Лахъщыкъуай, Нэтыхъуай, Хьалъэкъуай, Очэпщый зыфэпIощтхэм адэт унэхэм ачIэсхэр ачIафыхи нэмыцхэм япытапIэхэр ащагъэпсыгъагъэх. Ащ иушъхьагъу шъхьаIэщтыгъэр административнэ гупчэшхоу, цIыфыбэ зыдэсэу щытыгъэ Краснодар зэрэпэблэгъагъэхэр ары.
— 1943-рэ илъэсым щылэ мазэм и 29-м къыщегъэжьагъэу мэзаем и 10-м нэс Лахъщыкъуаерэ Тыгъургъоирэ тидзэхэмрэ нэмыцхэмрэ зэIэпахыжьыщтыгъ: зым ыштэмэ, адырэм къытырихыжьызэ. Дзэ Плъыжьым икъэбарлъыхъухэм къатхыжьыгъагъэм къыщеIо: «1943-рэ илъэсым мэзаем и 11-м зэо лъэшым ыуж пыим пытэу ыIыгъыгъэ Лахъщыкъуе къыIэкIэтхыгъ. Танки 4, Iашэ 34-рэ, лагъымэдзи 3, автомобиль 30, трактор 25-рэ, мотоцикли 4, лагъымэхэр, щэхэр зыщыухъумэгъэ гъэтIылъыпIищыр ыкIи бэдэдэ хъурэ Iашэхэр къатырахыгъэх», — къытфиIотагъ АР-м и Лъэпкъ музей ишIэныгъэ IофышIэу Нелли Нагиевам.

партизан.
1943-м мэзаем и 12-р ары ныIэп тидзэхэр Краснодар къызыщылъэгъуагъэхэр. Ащ дэжьым Дзэ Плъыжьым ицIыфышъхьэкIэ чIэнэгъэшхохэр ышIыгъагъ. Мэзаем и 13-м Советскэ информационнэ бюром къытыщтыгъ: «Мэзаем и 12-м зэпэуцужь лъэшым ыуж тидзэхэм Краснодар аштагъ. Джащ фэдэу пыим къыIэкIахыгъэх район гупчэр, мэшIокугъогу зэхэкIыпIэу Тимашевскэр, псэупIэхэу Роговская, Динская, Новотатаровская зыфиIохэрэр ыкIи район гупчэу Тэхъутэмыкъуае».
Щылэ мазэм и 18-м къыщегъэжьагъэу Щынджые нэмыцым къытехыжьыгъэнымкIэ зэошхохэр кIощтыгъэх. Пыир ыпэ изыгъэшъыщтыгъэр чIыпIэу ыубытыгъэхэр ары: советскэ дзэхэр дэгъоу къызыщылъагъохэрэ ыкIи зыщяошъущтхэ чIыпIэхэм хэIэтыкIыгъэу арысыгъ. Щынджые шъхьафит ашIыжьын залъэкIыгъэр мэзаем и 11-р ары. Ащ ыуж, мэзаем и 15-м, Пэнэхэс, мэфищкIэ нахь кIасэу, мэзаем 18-м, къуаджэхэу Афыпсыпэрэ Псэйтыкурэ. 1943-рэ илъэсым Темыр Кавказым щыкIогъэ заом Вермахт ицIыф мин 270-рэ хэкIодагъ.

Верещагинар, партизан.
Я 9-рэ, я 20-рэ къушъхьэ-шхончэо дивизиехэм ядзэкIолIхэм IэпыIэгъушхо афэхъугъэх Шэуджэн, Тэхъутэмыкъое, Теуцожь районхэм япартизанхэр. ХышIуцIэ Iушъо дзэхэр пыим тебэнэнхэу зызэрагъэхьазырырэм фэшI фронтым зэпырыкIынхэр ахэм афадэщтыгъэп, ау гъогухэм ягъэцэкIэжьынкIэ, ищыкIагъэр зэпырыщыгъэнымкIэ е къэбарыхьэ кIонхэмкIэ яшIогъэшхо къакIощтыгъэ
Шэуджэнхьэблэ партизан купэу «Советская Адыгеяр» 1942-рэ илъэсым шышъхьэIум иублэгъум зэхащэгъагъ ыкIи 1943-м мэзаем и 1-м нэс щыIагъ. Нэбгырэ 77-рэ хэтыгъ. Апэрэ зэпэуцужьыр 1942-рэ илъэсым шышъхьэIум и 15-м пыим дыриIагъ. Пыим инэбгыри 180-рэ ыгъэкIодыгъ, автотранспортэу 7 зэхикъутагъ.

Теуцожь районым ипартизан купэу «Ворошиловец» зыфиIорэр 1942-рэ илъэсым шышъхьэIум иублэгъум зэхащэгъагъ ыкIи 1943-рэ илъэсым щылэ мазэм и 30-м нэс щыIагъ. Икомандирыгъэр И. С. Ткачевыр ары. Нэбгырэ 49-рэ хэтыгъ. ПсэупIэхэу Садовэм, Фанагорийскэм, Пятигорскэм, ОчэпщыякIэм ыкIи Пэнэжьыкъуае адэсыгъэх. Апэрэ заор 1942-м Iоныгъом и 4-м пыим дыриIагъ. Нэмыц нэбгырэ 30 фэдиз ыгъэкIодыгъ.
Тэхъутэмыкъое районым ипартизан купэу «За Родину» 1942-рэ илъэсым мэзаем и 1-м агъэпсыгъагъ. Нэбгырэ 40 хахьэщтыгъ. Тэхъутэмыкъое районым ипсэупIэхэр зэлъаIыгъыгъэх. Нэмыцым апэрэ заор 1942-рэ илъэсым чъэпыогъум и 26-м дишIыгъ, нэмыц нэбгыри 10-м ехъу аукIыгъ, гъэры ашIыгъ. Зы автотранспортрэ танкрэ зэхакъутагъ. Ежь партизанхэм ащыщэу нэбгырий къаукIыгъ.
— Анахь лъэшыгъэхэр ыкIи чаныгъэхэр псэкъупсэ партизанхэр ары. 1942-рэ илъэсым Iоныгъом М.П. Сорокиныр зипэщагъэхэм пшъэрылъ зыфагъэуцужьыгъ: Теуцожь районым пыим чIыпIэу щиубытыгъэхэр, ыкIуачIэ зэгъэшIэгъэныр, япартизанхэм зэпхыныгъэ адэшIыгъэныр. Ау зы партизаным нэмыцхэм зарити, Сорокиным иунагъо зэрэщытэу зэтыраукIагъ. Ащ янэрэ ышыпхъухэу Зоерэ Раисэрэ Пэнэжьыкъое паркым щыпалъагъэх, сабыйхэр щэнауткIэ агъэлIагъэх, — тарихъым щыщ нэкIубгъохэм тащигъэгъозагъ Нелли Нагиевам.

партизан.
АР-м и Лъэпкъ музей ихъарзынэщ хэлъ къэбарымкIэ, 1942-рэ илъэсым ишэкIогъу мазэ и 5-м партизан-къэбарлъыхъухэр А. С. Ересько япащэу пыим ыIыгъыгъэ Псы Фабэ къэбарыхьэ агъэкIогъагъэх. Ар фашистхэм къызашIэм къаухъурэихи, зэо лъэш къарашIылIэгъагъ. Партизанхэм азыныкъо аукIыгъ, къэнагъэхэр гъэрэу аштагъэх. А зэпэуцужьым хэкIодагъэхэм ащыщ партизан ныбжьыкIэу Володя Козуб.
— Володе ятэ апэрэ мафэхэм заом кIуагъэ. Яни ащ Iухьаным ыпэкIэ шъэожъыер инэIуасэхэу Пэнэжьыкъуае дэсыгъэхэм адэжь ыщэгъагъ. Тыр заом зыщэфэхым, Володе партизанхэм зыхащагъ. Къэбарлъыхъу Iофыр ыгъэцакIэщтыгъ: пыим ипчъагъэ, ыкIуачIэ зэригъашIэщтыгъ, щэгынхэр, гъомылапхъэхэр къыхьыщтыгъэх, — къытфиIотагъ Нелли Нагиевам.
ПстэумкIи заор мэкIофэ партизан купхэм нэбгырэ 900 ахэтыгъ, 150-м нахьыбэр хэкIодагъэх. Ахэм ащыщых Бэрзэдж Хьэсан, Ефросинья Верещагинар, Мэрэтыкъо Хьэсан, Бугрименко Иосиф, Пивоваровхэу ятэрэ ыкъорэ.
Совет хабзэм партизанхэм япсэемыблэжьыныгъэ осэшхо къыфишIыгъ. КъэралыгъомкIэ партизан мини 127-м нахьыбэм бгъэхалъхьэу «Хэгъэгу зэошхом ипартизан» зыфиIорэр афигъэшъошагъ. Ащ фэшъхьафэу тын мини 184-рэ аратыгъ, ащ щыщэу 700-р Адыгеим иех.
Непэ республикэм дзэ къэхэлъэ 69-рэ къыщалъытэ. Ахэр шъхьафхэр ары. Нэбгырэ пчъагъэ зыщагъэтIылъыжьыгъэу 56-рэ. Ахэм дзэкIолI ыкIи партизан нэбгырэ 5571-у зичIыгу къэзыухъумэзэ Хэгъэгу зэошхом илъэхъан зыпсэ зытыгъэхэр адэлъых. Гукъау нахь мышIэ-
ми, 3238-р зыщыщхэр агъэунэфыгъэп.
Анцокъо Ирин.
Сурэтхэр: АР-м и Лъэпкъ музей.