ЗышIоигъохэм адыгабзэр арагъашIэ
Адыгабзэр зэзыгъашIэ зышIоигъохэм апае курсхэр 2019-рэ илъэсым Адыгэ Республикэм и Лъэпкъ тхылъеджапIэ къыщызэIуахыгъэх. Непэ Iофхэм язытет зыфэдэр зэдгъашIэмэ тшIоигъоу нахьыжъхэр езыгъаджэхэрэ Унэрэкъо Фатимэ зыIудгъэкIагъ, гущыIэгъу тыфэхъугъ.
— Фатим, илъэси 4 хъугъэу адыгабзэр ныбжь зэфэшъхьафхэм арытхэм яогъашIэ, сыдэущтэу ар зэшIохыгъэ хъура?
— Хэтрэ лъэпкъи быдзыщэм хэлъэу бзэр Iулъ; ащи изакъоп — IокIэ-шIыкIэ гъэнэфагъэхэри, бзэ хабзэхэри къештэх. Ар къэсэзыгъаIорэр цIыфым ежь ышъхьэкIэ илъэпкъыбзэ ышIэным мэхьанэшхо дэдэ иIэу зэрэщытыр ары. ЗышIоигъомкIэ адыгабзэр къинэп ыкIи хьылъэп, бзэ куу, бзэ зэгъэфэгъэ дах. Адыгабзэм ибаигъэ, илъэшыгъэ- дэхагъэ, сэ сшъхьэкIэ, ар зымышIэхэрэм, зэрагурызгъэIощтым ыкIи бзэр аIулъ зэрэхъущтым сигуапэу Iоф дэсэшIэ.
— «Iоф мыублэ блэ хэс» — аIо, мы Iофыр къызэрыкIоп, ауми, егъэджэн сыхьатхэр зэрэзэхэщагъэхэр, купым хэтхэм ячаныгъэ-хъупхъагъэ, еджэным зэрехъулIэхэрэр тшIэмэ тшIоигъуагъ.
— КъызэрэсIуагъэу, къысфакIохэрэр нахьыжъхэр ары, ахэр сэнэхьат зэфэшъхьафхэм арэлажьэх ыкIи зэлэгъухэп — ныбжьыкIэхэри, нахь хэкIотагъэхэри зэхэсых. Сэ сызэреплъырэмкIэ, умышIэрэр зэбгъэшIэным кIасэ иIэп, мыхъуни хэлъэп. КупитIу етэгъаджэ: нахь цIыкIухэр — кIэлэцIыкIу IыгъыпIэм къикIхэрэр ыкIи илъэс 12 — 14 зыныбжьхэр регъаджэх сшыпхъоу Унэрэкъо Джэнэт.
Сэ нахь ныбжь зиIэхэр тхьамафэм тIо, зы сыхьатым е тIэкIу ащ шIокIэу, есэгъаджэх. Бзэр апэрэу зэзгъашIэрэм лъэшэу уфэсакъэу Iоф дэпшIэн фае: ащ паекIэ методикэ зэфэшъхьафхэм сарыгъуазэзэ, урокхэр купкI яIэу, мызэщыгъохэу, узIэпащэу згъэпсынхэм сыпылъ. Мурад шъхьаIэу тиIэр — къытфакIохэрэм абзэ къегъэтIэтэгъэныр ары.
— Илъэс заулэ хъугъэу Iоф шъошIэ, шIыкIэ е амалхэр нахь къышъуIэкIэхьагъэхэба?
— Ары. «Зибэ пшIэрэм уфэIаз» зэраIуагъэу, угу етыгъэу узфэгъэзагъэм зыгорэ къыкIэмыкIын ылъэкIыщтэп. Анахь къыхэдгъэщэу тынаIэ зытетыр жэрыIуабзэр ары.
— Егъэджэныр сыда зэрежъугъажьэрэр?
— Адыгэ алфавитым изэгъэшIэн: хьарыф пэпчъ ятэгъэлъэгъу, доскэм къытетэтхэ ыкIи къэтэIо, ежьхэми агу раубытэнэу къятэгъаIо. Мэкъэзещэхэр ыкIи мэкъэзэращэхэр зэрэзэхэтхэр зэрэтлъэкIэу афитэIотыкIы: мэкъэ Iужъухэр, чанхэр, дэгухэр, ахэр зэкIэ пчъагъэу зэтефыжьыгъэу, жэм къызэрэдэкIхэрэр игъорыгъоу ятэгъашIэ. ГущыIэ анахь кIэкI къэIогъошIухэр щысэу къэсхьыхэзэ, макъэхэр зырызэу къыхэсэгъэщых.
УпчIэ-джэуап IофшIэн мыкъинхэр зэдэтэгъэцакIэх, сэ къасIорэм нэмыкIэу, видео къэгъэлъэгъонхэр, нэмыкI нэрылъэгъу IэпыIэгъухэр сэгъэфедэх. Адыгабзэр зэрамышIэрэм къыхэкIэу, урысыбзэкIэ афисIотыкIызэ, зэкIэ егъэджэныр зэсэпхы. Хэти иамал къызэрихьэу ыкIи зэрегугъурэм елъытыгъэу, аузэ апэрэ шIэныгъэхэр адыгабзэмкIэ къыIэкIэхьэх.
— ТхакIэм, адыгэ грамматикэм шъуанэса?
— Едгъаджэхэрэм ахэтых, тхэныр нахь зышIогъэшIэгъонхэр, ащ къыхэкIэу, урокхэр нахь якIасэ зэрэхъунэу, сыхьатым къыкIоцI макъэр е гущыIэр къэтэIо. ГущыIэм пае, «Мыекъуап» сэIошъ, къафытесэтхэ, макъэу хэтхэр псынкIэу къэтэIох, мэкъэ Iужъу зэхэтхэр нахь сыфэсакъэу ясэIох ыкIи къясэгъэIожьых. Ащ пыдзагъэу, Мыекъуапэ щэпсэухэмэ, урамэу зытесхэр, яунагъо исхэр къясэгъаIо; лъытакIэри цIыкIу-цIыкIоу ясэгъашIэ.
— Адыгабзэр сыд ишIыкIэу урокым щыIура?
— Пшысэ кIэко цIыкIу дэдэхэр ыкIи анахьэу адыгэ гущыIэжъхэр урок пэпчъ щысэгъэфедэх, ахэм ямэхьанэ ясэгъашIэ, сэ къасIозэ, къыкIаIотыкIыжьых, агу раубытагъэмэ, ыужырэ къэкIогъум сэуплъэкIужьы.
— Адыгабзэм утегущыIэзэ, шэн-хабзэхэм уанэсыба?
— Ары зэрэхъурэр. Пшысэр ашIагъэми, гущыIэжъыр япIуагъэми ахэм ямэхьанэ щыIэкIэ- псэукIэм зэрэфэкIожьырэр кIэсэгъэтхъы ыкIи адыгэ шэн-хабзэхэр зэрэтиIэхэр ясэIо.
— Мыщ фэдиз IофшIэныр сыда анахьэу зытегъэпсыхьагъэр?
— Апэрэ хьарыфым ыкIи макъэм къащегъэжьагъэу зэкIэ язгъашIэрэр адыгэм ыбзэ щымыгъупшэу, рыгущыIэн ыкIи рыгупшысэн ылъэкIын амалыр регъэгъоты. Ежь тиеджакIохэр, нахь зишъыпкъэу бзэр зэзгъашIэмэ зышIоигъохэр, нахь чан мэхъух, зэхахэу, алъэгъоу, къаIо хъугъэу, адыгабзэр ащыщ зэрэхъурэм егъэгушхох. Тэри джащ фэдэу тиIоф зэрэкIэкIырэм ыкIи адыгабзэр зэдгъа- шIэзэ зыкъызэрэтштэжьырэм, зыкъызэрэтыухъумэжьырэм тегъэразэ.
— Тхьауегъэпсэу, Фатим.
— Ори ары.
ДэгущыIагъэр Мамырыкъо Нуриет.