Ипшъэрылъ егъэцакIэ
АР-м и Лъэпкъ театрэ блэкIыгъэ илъэсыр къэгъэлъэгъоныкIэм илъэтегъэуцокIэ зэфишIыжьыгъ. Къуекъо Налбый ипьесэу «СышъолъэIу, сыжъугъэтIылъыжь!» зыфиIорэр артист ныбжьыкIэхэр хэтэу агъэуцужьыгъ. Режиссерэу, УФ-м инароднэ артистэу Кукэнэ Мурат къызэриIорэмкIэ, ар къэгъэлъэгъоныкIэ шъыпкъэ хъугъэ.
Къуекъо Налбый къызыхъугъэр илъэс 85-рэ зэрэхъугъэм спектаклыр фагъэшъошагъ. Пьесэм игерой шъхьаIэу ПIытIащ (ащ ироль къэзышIырэр Ацумыжъ Рустам) идунай ехъожьы, ау ащ ифэIо-фашIэ зэшIуахыным иIахьылхэр, икъоджэгъухэр дэгуIэхэрэп. Зым иджэгу, адрэм ихъызмэт Iофхэр зэрефэх, ПIытIащэ фэмыщыIэу ихьэдэ фэIо-фашIэмэ язэшIохын ежь-ежьырэу ыуж ехьэ. Ау пстэуми ар ашIоIофэп, лIагъэр къекIокIызэ цIыф афэдэу агъэтIылъыжьыным зэрэкIэлъэIурэр зыми ыгъэшIагъорэп. Шэн-хабзэхэм къахэфэрэ пхэнджыгъэхэр тхакIом ыумысыхэзэ пьесэр ытхыгъагъ ыкIи ащ техыгъэ спектаклэу агъэуцугъэм ахэр нафэу къыщыгъэлъэгъуагъэх. ПкIыхьапIа, нэфапIа герой шъхьаIэр зыхэтыр? Сэмэркъэур хэлъэу гъэуцугъэми, мэхьанэ куу зиIэ Iофтхьабзэу тызгъэгумэкIыхэрэр къэгъэлъэгъоным къыщыIэтыгъэх.
«Адыгэ телевидением Iутыгъэ режиссерэу Мэрэтыкъо Казбек сигъусэу Къуекъо Налбый дэжь тыкIуи, ипьесэ Лъэпкъ театрэм щыдгъэуцумэ зэрэтшIоигъор етIогъагъ, — игукъэкIыжьхэмкIэ къыддэгощагъ Кукэнэ Мурат. — А уахътэм театрэу «Эксперимент» зыфиIорэр зэхэсщагъэу щытыгъ. Лъэпкъ театрэм икъутамэу ар лажьэщтыгъ. Театрэм мы пьесэр щагъэуцунэу къыхатлъхьи, роль шъхьаIэр сэ къыщысшIынэуи хъугъэ. Мэрэтыкъо Казбек режиссерыгъ, декорациехэр зэдгъэшIыгъагъэр а лъэхъаным псаоу къытхэтыгъэ сурэтышIэу Павел Усковыр» ары.
Уахътэ тешIагъэу икIэрыкIэу агъэуцужьыгъэ къэгъэлъэгъоныр спектаклыкIэ шъыпкъэу Кукэнэ Мурат елъытэ, сыда пIомэ Къуекъо Налбый ипьесэ техыгъэми, декорациехэр, мэкъамэхэр зэрэкIэлъхьэгъэ шIыкIэр, актерхэм яшъуашэхэр кIэх. Ащ нэмыкIэу пьесэм зэхъокIыныгъэхэр фэхъугъэх, Къуекъо Налбый иусэхэр хагъэхьагъэх, адыгабзэм икъэухъумэн фэгъэхьыгъэ гупшысэхэр хэтых. Кукэнэ Мурат къызэриIуагъэмкIэ, уахътэм димыштэжьэу хагъэкIыгъэр бэ.
«Уадыг пIоныр къинэп, адыгагъэр зепхьаныр къины, — хегъэунэфыкIы режиссерым. — ЦIыфыбэ зыщызэрэугъоихэрэ нысащэмрэ хьэдагъэмрэ лъэпкъ шэн-хабзэхэм якъэгъэлъэгъуапIэх. Ар ыгъэфедэзэ авторым хэужъыныхьэгъэ зекIокIэ пхэнджыхэр еумысых. ПIытIащ ироль джы къэзышIыгъэу Ацумыжъ Рустам къэгъэлъэгъоным ыпкъ зыIыгъэу, зэкIэ зэзыпхырэ образ къыгъэлъагъорэр. ЫкIи ар дэгъоу къыдэхъугъ. Лъэпкъым хэлъ гумэкIыгъохэм ашъхьэ къырехы. Спектаклым щыхъугъэр зэкIэ ПIытIащэ пкIыхьапIэ ылъэгъугъэм фэдэу кIэухыр тэ зэблэтхъужьыгъ. «Хым ыкIыб, псым ыкIыб!» — еIошъ къэущыжьы. Къуекъо Нальбый Пщы-оркъ заом фэгъэхьыгъэу ытхыгъэм щыщ усэ сатырхэмкIэ къэгъэлъэгъоныр тэухы». Мурат усэ сатырхэм къяджэ:
«СичIыгуи хафэп, сиогуи стафэп, Сипшъашъи мафэ, сишъауи зафэ, Адыгэ чIыгум гу щысэгъаф, ЗэкIэ, зэкIэ тылъыхъуакIу, Тызлъыхъурэр хэт, о пшIошIырэ? Тызлъыхъурэр сэ къыосIон, Сэ къэсIон, ау хэт дэIон? Тэры, тэры тызлъыхъурэр, Зи къытлъыхъурэп, къытлъыхъущтэп, Тэр-тэрэу, ор-сэрэу зыкъэтымгъотыжьмэ. ПкIэнчъэу, пкIэнчъэу мы дунаир къэмылъыхъу Ор-орэу зылъыхъужьи, о зыкъэгъотыжь!
«Актерэу хэлэжьагъэхэм зэкIэми – Тхьаркъохъо Теуцожь, Хьакъуй Андзаур, Жъудэ Аскэрбый, Бэгъушъэ Анзор, Болэкъо Адам, Хьаудэкъо Азэмат, УдыкIэко Ислъам ярольхэр дэгъу дэдэу къашIыгъэх. Декорациехэр зиер Сихъу Рэмэзан, мэкъамэм Iоф дэзышIагъэр Хьатэмэ Фатим, шъуашэхэр зыдыгъэр Къуекъо Саид, шъхьадж иIофшIэн ыгу етыгъэу ыгъэцэкIагъ», — хегъэунэфыкIы режиссерым.
ТхакIом ишъхьэгъусэу Къуекъо Жаннэ къэгъэлъэгъоным осэшIу фишIыгъ: «Спектаклыр хьалэмэтэу хъугъэ. ИкIэрыкIэу ар зэрагъэуцужьырэм фэгъэхьыгъэ гумэкIхэм тахэтыгъэп, сыда пIомэ ар зыIэ ралъхьагъэр игъэхъагъэхэмкIэ зэлъашIэрэ артистэу Кукэнэ Мурат. Ежь иуахътэм спектаклым роль шъхьаIэр къыщишIыгъагъ, пьесэм ишъыпкъэу дэлэжьагъ. ЕтIани Къуекъо Налбый ащ дэгъоу ышIэщтыгъ, инэIосэ шъыпкъэу щытыгъ, итворческэ гухэлъхэм ащыгъозагъ. Спекталым игъэуцун къызэрэдэхъущтымкIэ ащ цыхьэ сигъэшIыщтыгъэ. Ау етIани сыгумэкIыщтыгъ — апэу агъэуцугъагъэм игъэхъэгъэшIу фэдэ мы къэгъэлъэгъоным къылэжьын ылъэкIыщта? Апэрэ артист купэу спектаклым хэлэжьэгъагъэхэм яIэпэIэсэныгъэ ихьатыркIэ Адыгеим къэгъэлъэгъоныр шIу щалъэгъугъ. Мызэу, мытIоу еплъыгъэхэри щыIэх. АгъэуцугъакIэми икъэгъэлъэгъон чIыпIэ нэкI иIэжьыгъэп. Еплъыгъэ пстэуми ащымыгъупшэжьыщт зэхашIэхэр хахыгъэу сэгугъэ. Артистэу джырэ къэгъэлъэгъоным хэлэжьагъэхэм спектаклым щыIэныгъакIэ рагъэгъотыгъ. Авторым игупшысэхэм анэсыгъэх, къагъэлъэгъошъугъэх, лъэпкъым инепэрэ псэукIэрэ тапэкIэ къырыкIощтымрэ ягумэкI зыхыуагъашIэу зыкъашIышъугъ. Роль шъхьаIэр АР-м итеатральнэ объединение ипащэу Ацумыжъ Рустам къызэришIыгъэри сызэмыжэгъэ шIухьафтын хъугъэ. Сэнаущыгъэ зыхэлъ артистым ыкIуачIэ рихьылIи ироль драматизмэр къыхэщэу къышIыгъ. Спектаклым хэлэжьагъэхэм зэкIэми ярольхэр къадэхъугъэх. Къэгъэлъэгъоныр еплъыгъэхэм мэфэкI шъыпкъэ афэхъугъ, ащ пае режиссерымрэ артистхэмрэ тиунагъо ыцIэкIэ тазэрэфэразэр хэзгъэунэфыкIмэ сшIоигъу. Спектаклыр ащымыгъупшэу ищыIэныгъэ шIэтэу зэрэлъыкIуатэрэм сегъэгушIо!» КъэгъэлъэгъоныкIэм илъэтегъэуцо еплъыгъэхэм ащыщхэр яеплъыкIэхэмкIэ «Адыгэ макъэм» къыдэгощагъэх.
ИскусствоведениемкIэ кандидатэу Къуекъо Марин: «СышъолъэIу, сыжъугъэтIылъыжь!» ятIонэрэу сеплъыгъ илъэс пчъагъэ тешIагъэу, уахътэу блэкIыгъэм къыздихьырэ зэхъокIыныгъэхэр къыхэщыгъэх. Зэзгъэпшэнэу арэп къэгъэлъэгъонитIур, сэ къызэрэсщыхъугъэр къэсIонэу ары. Къуекъо Налбый игущыIэ щэрыохэр, игупшысэ-гулъытэ куу, мыхъо-мышIэу къытхафэхэрэм бгъумкIэ таригъэплъыжьызэ, тыздэхьащхыжьзэ тищыIэкIэ-псэукIэ зыфэдэ хъугъэм гу лъыттэнэу амал къытеты. Щхэни, гъыни зэхэтэу пчэгум къыщекIокIырэм узIэпещэ, адыгэбзэ къабзэкIэ актерхэр къэгущыIэх — ари къыбгурIонри тхъагъо, ау уахътэм ифэмэ-бжьыми ущыгъозэн фаеу къысщыхъугъ. Ащ къыхэкIэу режиссерым зэхъокIыныгъэхэри фишIыгъэхэу хэслъэгъуагъ. Сценографие зэкIэупкIагъэ фашIыгъ, зы лъэмыджым зэрепхы къуаджэм къыщекIокIырэ щыIэкIэ-псэукIэр. Джыри тызэгупшысэн ыкIи тыздэлэжьэн фэе Iофтхьабзэхэр къыхагъэщых. Бзэмрэ хабзэмрэ щыкIагъэу афэхъухэрэр нафэ къашIы, еплъыгъэхэми акъыл хахынэу сэгугъэ».
АР-м изаслуженнэ журналистэу Биданэкъо Замир: «СышъолъэIу, сыжъугъэтIылъыжь!» зыфиIорэ спектаклэу Лъэпкъ театрэм бэмышIэу къыгъэлъэгъуагъэр сыгу рихьыгъ. Гупшысэ куу зыхэлъ къэгъэлъэгъон. «Гъэны ыкIи щхэны» зыфаIорэм фэд. Адыгэхэм зекIокIэ-шIыкIэ дэеу къытхафэхэрэр сэмэркъэу шъуашэм илъэу къырегъэлъэгъукIых. Тызэрегъэплъыжьы, тырегъэгупшысэ. Актерхэм ягугъу пшIымэ, спектаклым хэтхэм зэкIэми ярольхэр дэгъоу къашIы, къаIорэр аIуошIыкIы. Къуекъо Налбый пьесэр жэбзэ къэбзэ дахэкIэ ытхыгъ, гущыIэ щэрыохэр дигъэфедэжьзэ. КъызэрэсшIошIырэмкIэ, «Псэлъыхъохэм» афэдэу, мы къэгъэлъэгъонми гъэшIэ кIыхьэ иIэщт. Джыри къагъэлъагъомэ сеплъыжьыщт».
Кукэнэ Муратэ зэрилъытэрэмкIэ, агъэуцужьырэ спектакльхэр («Псэлъыхъохэр», «СышъолъэIу, сыжъугъэтIылъыжь!», ахэм джыри къакIэлъыкIощтхэр) Лъэпкъ театрэм идышъэ хъарзынэщ щыщых. Къуекъо Налбый, Мамый Ерэджыбэ, Хъунэго Саидэ япьесэхэм атехыгъэ къэгъэлъэгъонхэр театрэм ирепертуар пытэу хэуцуагъэх. Дышъэ кIэнэу тиIэр къэтыухъумэныр ары Лъэпкъ театрэм пшъэрылъ шъхьаIэу иIэр. Непэрэ мафэм ар зэрифэшъуашэу егъэцакIэ.
Тэу Замир.