АР-м и Лъэпкъ театрэу Цэй Ибрахьимэ ыцIэ зыхьырэм зичэзыу къэгъэлъэгъон гъэшIэгъон егъэхьазыры. Софокл итра­гедиеу «Пачъыхьэу Эдип» зыфиIорэр Москва къикIыгъэ режиссерэу Константин Мишиным егъэуцу. АдыгабзэкIэ зэ­зыдзэкIыжьыгъэр Емыж МулиIэт.

[caption id="attachment_136924" align="aligncenter" width="800"] Сурэтыр: АР-м итеатральнэ объединение.[/caption]

ПэшIорыгъэшъ зэIухыгъэ къэгъэлъэгъонэу щыIагъэм, Лъэпкъ театрэм шэн шIагъо зэрэфэхъугъэу, хэшыпыкIыгъэ куп зэфэшъхьафхэм ялIы­кIохэр къырагъэблэгъагъэх. «Адыгэ макъэр» ахэм ащыщыгъ. АР-м итеатральнэ объединение ихудожественнэ пащэу Ацумыжъ Рустам къызэриIуагъэмкIэ, ащ фэдэ шIыкIэмкIэ къэгъэлъэгъоным рагъэплъыхэрэм спектаклыр зэрэзэхашIэрэр, агу рихьырэр, джыри уздэлэжьэжьын фэе лъэныкъохэр къыхегъэщых. НэмыкI лъэгэпIэ шап­хъэхэм защиушэтыныр теат­рэм пшъэрылъ шъхьаIэу зы­фигъэуцужьыгъ. ЗэкIэмэ анахь уасэ зиIэр къэгъэ­лъэгъон ужым, зэбгырымыкIыжьхэу, рагъэблэгъагъэхэр къыхагъэлажьэхэзэ, къэгъэлъэгъоным, артистхэм ярольхэр къызэрашIыгъэм, режиссерым ыгъэфедэгъэ шIыкIэ­хэм, шъуашэхэм, мэкъамэм лъэныкъо зэфэшъхьафэу анаIэ зытырадзагъэхэм зэратегущыIэхэрэр ары.

Къэгъэлъэгъоныр агъэхьазыры зэхъум спектаклым еплъыгъэхэм ащыщ театроведэу ыкIи критикэу, АР-м искусствэхэмкIэ изаслуженнэ IофышIэшхоу Шъхьэлэхъо Светланэ. Москва къикIыгъэ режиссерэу Константин Мишиным Софокл итхыгъэ адыгабзэкIэ зэрэзэдзэкIы­гъэм къин римыгъэлъэгъоу артистхэм Iоф зэрадишIа­гъэр, къэгъэлъэгъоным иедзы­гъохэр тхыгъэм те­фэхэу зэригъэуцугъэхэр щытхъугъэкIэ ащ филъэгъугъ. «Спектаклым театрэм итруппэ зэрэщытэу пIоми хъунэу хэлажьэ, гъэшIэгъон дэдэу гъэуцугъэ, мэкъамэхэр къыхэзгъахьэрэ хорыр къе­кIоу гъэфедагъэ, ижъырэ орэд къэIуакIэхэр хэтых. Къэ­гъэлъэгъоныр цIыфхэм лъэшэу зэрашIогъэшIэгъоныщтыр джырэкIэ хэолъэгъу­кIы», — къыкIигъэтхъыгъ Шъхьэлэхъо Светланэ.

Ежь спектаклыр зыгъэуцу­гъэ К. Мишиным ныдэлъфыбзэкIэ Iоф зышIэрэ артистхэм зэрадэлэжьагъэр шIо­гъэшIэгъоныгъэу къыIуагъ. «КIэухым адыгабзэр къызгурыIо сыхъугъ. ЗыкIи ар сипэрыохъугъэп. Рольхэм якъэшIын артистхэм кIуачIэу халъхьэрэм, зэрэзэхашIэрэр къызэрагъэлъэгъошъурэм сынаIэ тетыгъ. Лъэпкъ теат­рэм «Пачъыхьэу Эдип» фэдэ щыбгъэуцуным зыщыушэтыжьыныр гъэшIэгъон дэдэу къысщыхъугъ ыкIи сызэлъиу­бытыгъ. Къушъхьэшхом удэ­кIоенышъ, укъеплъыхын, укъе­­мыфэхэу утетышъуным ар фэд», — режиссерым иIоф­шIэн зыфигъэдагъэр спектаклым узеплъыкIэ къыбгурэIо.

Лъэпкъ театрэм маркетинг IофхэмкIэ иотдел ипащэу Ацумыжъ Адам пэшIорыгъэшъ зэIухыгъэ къэгъэлъэ­гъонхэм мэхьанэшхо аритэу хи­гъэунэфыкIыгъ: «Театрэр пкъынэ-лынэ псаум фэд.

Ащ икъэгъэлъэгъонхэм Iоф адапшIэ хъумэ, лъэныкъо зэфэшъхьафхэр къыдэплъы­тэн фае. Ащ пае зэIухыгъэ къэгъэлъэгъоным цIыф куп зэфэшъхьафхэм ялIыкIохэр къетэгъэблагъэх. Ахэр теат­ральнэ критикых, пстэуми зэлъашIэхэу общественнэ еплъыкIэ зиIэ цIыфых, къэбар жъугъэм иамалхэм ялIыкIох, ахэтых ныбжьыкIэхэри, ныбжь чъэпхъыгъэ зиIэхэри. Шъуашэр пфэшIумэ узэрэхадэрэм узэре­п­лъырэм фэдэу, спектаклэу агъэуцугъакIэр зрителым къызэрэщыхъурэр, джыри узхэIэзахьыжьын фэе чIыпIэу къыхафэхэрэр джащ фэдэу тэгъэунэфы».

Джы нэс тымылъэгъугъэ декорациеу зэкIоцIыкIыхэрэр, Лъэпкъ театрэм иартист­хэм, зы пкъынэ-лынэ фэдэу, спектаклым иедзыгъохэм къащагъэлъагъорэ хореографиер, зэрэзекIохэрэр, мэ­къамэу щыгъэфедагъэхэр, античнэ сурэтэу декорациехэм ачыIу къытехьэхэрэр, шъуашэу ащыгъхэр, рольхэр къэзы­шIыхэрэм кIуачIэу халъхьэрэр — а зэпстэур «Пачъыхьэу Эдип» ипремьерэу бжыхьэм щыIэщтым театрэр шIу зылъэгъухэрэм щалъэгъущт. Тыкъежэщт!

Тэу Замир.