Saygıdeğer Adıge cumhuriyeti yaşayanları

Kıymetli memlekettaşlarımız!

Çerkes dili ve yazını gününüzü kutluyoruz.

Bu bayramı 14 mart 1853 tarihinde Bersey Wumarın Tifliste ilk çerkesçe alfabeyi yayınlaması üzerine kutluyoruz. Bu gün, çerkes ulusunun asırlar boyunca elde ettiği gelenek görenekleri, zengin maneviyatı ve kültürel miraslarımızdan olan çerkesçeye verdiğimiz değerin bir göstergesi. Bu sene cumhuriyetimizin devlet statüsü elde edişinin 100. yılını kutlayacağız. Adıgeyin 1922 yılında otonomi elde edişi yaşamın tüm alanlarında, milli dilimiz, edebiyatımız, çerkes tiyatral sanatları, basın vb. alanlarda gelişmesine temel oldu.

Adıge Cumhuriyeti Başkanbı, Rusya Birlik partisi Adıgey dalı genel sekreteri Kumpıl Murat

Adıge Cumhuriyeti Meclisi-Xase Başkanı Vlademir Narojnıy

Özet çeviri; AÇUMIJ Hilmi