ШышъхьэIум и 15-р — археологым и Маф, Урысыем игъэкIотыгъэу щыхагъэунэфыкIыгъ. Ар къыдэтлъыти, Адыгеим иархеолог цIэрыIоу Тэу Аслъан игукъэкIыжьхэм къатегущыIэнэу телъэIугъ. Мыгъэ, бэдзэогъу мазэм, илъэс 40 хъугъэ я 4-рэ Улэпэ Iуашъхьэм ритонэу Пегасыр къызычIахыгъэмрэ нартхэм ялэгъупышхо къызагъотыгъэмрэ.

Улэ Iошъхьэ купыр
Я XIX-рэ лIэшIэгъум икIэухым дунэе археологиемрэ тарихъымрэ Улапэ (революцием ыпэкIэ Улэ къуадж раIощтыгъ) ыцIэ пытэу ахэуцуагъ. Ащыгъум, 1898-рэ илъэсым, чылэ гъунэм IошъхьипшIэу Iутыгъэмэ анахь инэу метрэ 15 зилъэгэгъагъэр профессорэу Николай Веселовскэм аригъэтIыгъагъ. Пкъыгъо хьалэмэтхэу ащ къычIахыгъэмэ анэмыкIэу, шышIоIумэ къягъэтIылъэкIыгъэхэу шы 500-мэ якъупшъхьэхэр къычIатIыкIыгъагъэх.
ИлъэсипшI зытешIэм адрэ Iошъхьибгъоу готыгъэмэ ащыщхэу Iошъхьиир Веселовскэм аригъэуплъэкIугъагъ. ЯпшIэнэрэм, а лъэхъаным чылэ къэхалъэр тетыгъэти, лIыжъхэм рагъэIэгъагъэп. А IошъхьипшIымэ зэряджагъэхэр Улэ Iошъхьэ куп, ары тарихъым зэрэхэхьагъэри.
Улэпэ Iошъхьэ купыр
Мэкъуогъу мазэр зэрикIэу, 1982-рэ илъэсым, КъокIыпIэм щыпсэурэ лъэпкъхэм яискусствэкIэ Къэралыгъо музеим и Кавказ археологие экспедицие ятIонэрэу Улапэ къэкIогъагъ.
БлэкIыгъэ 1981-м иIоныгъо мазэ чылэм икъокIыпIэкIэ хэгъошъхьэ жъокIупIэм мылъагэхэу итыгъэ Iошъхьибгъумэ ащыщэу зы ауплъэкIугъагъ ыкIи пкъыгъо лъапIэхэр къычIахыгъагъэх. А Iошъхьэ зэхэтхэм ащыгъум Улэпэ Iошъхьэ куп афаусыгъагъ.
Москва къикIыгъэ археологхэр ахэм ятIэнхэу ягухэлъыгъ. КупитIоу загощи, япшIэнэрэ Улэ Iуашъхьэу Веселовскэр зэрамыгъэIэгъагъэмрэ ыпэрэ гъэм ежьхэм атIыгъэгъэ Iошъхьэ баим къыготыгъэ Iуашъхьэхэмрэ яуплъэкIун зэдыфежьэгъагъэх.
Улэпэ купым хэтыгъэ Iуашъхьэмэ номерхэр афашIыгъагъэх. ЗипчъагъэкIэ я 4-р Къэралыгъо Эрмитажым инаучнэ IофышIэу Феликс Балоновым аригъэтIыщтыгъ.

Къэгъэсэймэ тятIэ зыхъукIэ, ыпэрапшIэу скреперымкIэ е бульдозерымкIэ Iошъхьэ гъунэмэ ятIэхэр аIутэхыхэшъ, етIанэ тыфэсакъызэ ыгузэгу итэхы, чIэлъхэр къычIэтэгъэщых. Скреперым-
кIэ Iошъхьэ лъапэм ятIэр сантиметрэ 60 фэдизэу зыщырарегъэхым, гурышэкIэ зыгорэхэр зэрэчIэлъхэр Феликс къышIи, тракторыр къыгъэуцугъагъ. Зэгуцэфэгъэ чIыпIэм къазгъырымкIэ зэ-тIо зыхэIабэм, дышъэ пкъыгъо горэ гъожьыбзэу къэлъэгъогъагъ. ШъэжъыемкIэ ятIэр тIэкIу-тIэкIоу зыкIэрегъэзыкIым, бжъэ теплъэ зиIэ дышъэ ритоным ыбгъу къычIигъэщыгъагъ. Ежьыри, Александр Лесковри, Ирина Ксенафонтовари къетIысэкIыхи, еIэпэIэсэкIхэзэ артефакт хьалэмэтхэу зэхэлъхэр къычIагъэщыгъагъэх: бжъэ теплъэ зиIэ дышъэ ритоныр, ащ ышъхьагъ ятIэм ыупIышкIугъэу, шым ыпкъ зэрэшIыгъэм фэдэу, дышъэпс егъэшъогъэ тыжьын ритонэу Пегасыр телъыгъ. Дышъэ пшъэрылъынэу зы килограмм фэдиз хъущтыгъэу, Iэхъуамбэм фэдиз зигъумагъэр, хъурджанэм фэдэу гъэчэрэгъугъэу, апэблагъэу акIэрылъыгъ. Апэмычыжьэхэу псычэт ыкIи бжьэу (лось) теплъэхэр зиIэ дышъэидэ пIуакIэхэр щызэхэлъыгъэх. Тыжьын лагъэ, ычIэ чIэтхъыгъэу, шъхьафэу щылъыгъ, ащ ыбгъукIэ джэрз псылъэрэ лэджэнрэ къыголъыгъэх.
Илъэс 2500-м къыщымыкIэу чIым чIэлъыгъэ пкъыгъохэр етIэ къатмэ аупIышкIугъагъэх.
Зыфэдэ егъашIи къамыгъотыгъэ IэшIагъэхэр къызэрэчIахыгъэхэм профессорыр лъэшэу ыгъэгушIогъагъ.

А лъэхъаным Адыгэ автоном хэкур Краснодар краим хахьэщтыгъ. ЧIыпIитIумэ ятхьаматэмэ артефактхэр аригъэлъэгъунхэу Лесковым рихъухьэгъагъ ыкIи ахэр къызэрэчIахыгъэхэм тетэу, зэрэзэхэлъхэу къыгъэнэгъагъэх. Тхьамафэ фэдизырэ Пегасыр, адрэ ритоныр, дышъэ пкъыгъохэр, пащэмэ арегъэлъэгъуфэ, Iуаримыгъэхыхэу, уIэшыгъэ милиционерхэр екъэрэгъулэгъагъэх.
Я 4-рэ Iуашъхьэм итIын скреперымкIэ зыпадзэжьым, къошын къутафэ горэм сурэт тешIыхьагъэу къагъотыгъагъ. Техникэр къэдгъэуцуи, ышъхьашъо бэкIаерэ къазгъырхэмкIэ тетIэгъагъ, ау зыхэутыгъэр къэдгъотыгъагъэп. ЯтIэу тыращыгъахэм къутафэхэр зэрэхэлъынхэ ылъэкIыщтыр Лесковым къыIуи, сэмэшхор зэпытыдзынэу едгъэжьэгъагъ, ау зэрэлъыхъохэрэр ыгу римыхьэу зэкIэри IуигъэкIыжьыгъагъэх. Сизакъоу сыкъыгъани бэрэ ятIэр зэIысшIэгъагъ. Къошын къутафэхэу сурэт зытетыхэу бэ къыхэсхыгъагъэр. ЗызэхагъэпкIэжьхэм, къошынитIу, амфоритIу хъугъагъ=. ИжъыкIэ Олимпиадэ зэнэкъокъухэм щатекIохэрэм ащ фэдэхэр шIухьафтын афашIыщтыгъэх. Урымхэм япанафиней джэгунхэм адыгэ кIалэхэр щатекIохи къафагъэшъошэгъагъэхэнкIи пшIэхэнэп.
ЯплIэнэрэ Iуашъхьэм итIын Феликсрэ сэрырэ тыухыжьыгъагъэ, ау гъэшIэгъонышхо къэдгъотыжьыгъагъэп. КъохьапIэмкIэ гъэзэгъэ кIэлъэныкъом мыутIэмэ хьадэIус зыщашIыгъагъэмрэ джэрз пасэм чIалъхьажьыгъэгъэ хьадэм икъупшъхэмрэ къыхэдгъэщыжьыгъагъэхэр.
Я 4-м итIын зытэухым, Iошъхьэ лъапэм скреперымкIэ траншее редгъэтIыкIынэу Лесковым тыфигъэзэгъагъ. Ижъырэ урым тарихъ шIэныгъэлIэу Геродот къытхыжьыгъэмэ афэдэ горэхэр а чIыпIэм чIэлъынхэм енэгуещтыгъ.

ПэшIорыгъэшъэу къэIогъэн фае, тыдрэ чIыпIи Геродот къытхыжьыгъэхэм афэдэхэр Улапэ нэмыкI зэрэщамыгъэунэфыжьыгъэхэр. Ахэм такъытегущыIэщт.
Псэпэт шыухэр
СкреперымкIэ Iошъхьэ лъапшъэм мэшэ кIыхьэ зы метрэрэ сантиметрэ 60 фэдизрэ икууагъэу зыретэгъэхым, зэолIхэмрэ зытесыгъэхэ шыхэмрэ зэголъхэу къычIэщыгъагъэх. Ахэм пкъыгъо лъапIэу зыпари къапыкIыгъагъэп, ау Iэшэ-шъошэ дэгъухэр бэу аголъыгъэх: щылыч чэтэ шъомбгъо занкIэхэр, гъучI пчыпыджыныпэхэр, IэшIокI тIурытIу-щырыщхэр, пчыжэлыехэр, сагъындакъмэ зэрарылъыгъэхэм елъытыгъэхэу, зэхэулъыихьагъэхэу зэхэлъыгъэ щэбзапэхэр, мыжъоупцIэхэр, джэрз Iэхъухэр. Хьадрыхэ гъомылэхэмрэ шъонхэмрэ зырызхэу бэнымэ адагъэуцожьыгъэгъэ хьакъу-шыкъухэр, нэмыкIхэр.
Чэтэ кIыхьэмэ язырэм ятIэр зытесэукъэбзыкIым, къызбгырыуи, зыкъыузэнкIыжьи, къытенэгъэ етIэгъойхэр къызтыритэкъугъэх. Илъэс 2500-м къыщымыкIэу чIым чIэлъыгъэ адыгэ щылыч Iаш! Тинарт гъукIэ IэпэIасэхэу Лъэпшъ, Хъудымыжъ, Дэбэч, Сэт зэшищымэ ясэнаущыгъэкIэ сыд фэдизырэ даушыгъэ афэпIуагъэми, макIэ хъущт!
ЗэолI шыу 40-мэ яхьэдэ къупшъхьэхэр къычIэдгъэщыжьыгъагъэх, джыри тетIэжьыгъагъэмэ адрэ нэбгырипшIымэ якъэунэхэр къэдгъотыжьыщтгъагъэх, ау «мыр — къэхалъэ, сэ сызэтIэнэу сызфитыр Iуашъхьэхэр ары» — ыIуи, Лесковым а чIыпIэм нахьыбэрэ тыригъэIэжьыгъагъэп. Ежь къычIэтхыгъэмэ лъэшэу агъэразэщтыгъэ: зэгуцафэщтыгъэу Геродот къытхыжьыгъагъэр нэрылъэгъоу къэдгъэшъыпкъэжьэу, ижъыкIэ пщым ихьадэ зычIалъхьажьыгъагъэм хъураеу къырагъэуцокIыгъагъэхэ псэпэтхэр къычIэтхыжьыгъагъэх.
Псэпэт къэрэгъулхэр
Тиэрэ ыпэкIэ апэрэ илъэс миным, мыутIэхэм, скифхэм ялъэхьанэ, пщышхо е цIыф цIэрыIо зылIэкIэ, загъэтIылъыжьыгъэм илъэс тешIэмэ икъэгъэсэй уIэшыгъэхэу шыу шъэныкъо къыращалIэщтыгъ, тесхэри зытесхэри атхьалэщтыгъэх. Iуашъхьэм хъураеу къыдекIокIэу пчэгъухэр чIасэхэти, шыхэр псаухэм фэдэу апагъэпытыхьэщтыгъэх, хьадэхэм атхыцIэхэм адакIоу пчэгъухэр акIоцIагъэкIыхэти, Iэшэ-шъуашэхэр зэрапылъхэу, псэпэт-къэрэгъулхэу ахэм атырагъэтIысхьэщтыгъэх.

Адыгабзэм «псэпэтыр» къыхэнагъ. ФэIо-фашIэхэр амыгъэцэкIэжьыхэ зэхъум, гущыIэм апэрэ макъэр пызыгъ. Джырэ лъэхъаным зыгорэ агъэщынэу «сэпэтым удэзгъэкIын!» раIоу мэхъу Пкъыгъо горэ кIэу ащэфыгъэу, ащ лъыпытэу ар закъутэкIэ «сэпэтым дигъэкIыгъ» аIоу мэхъу. Игъонэмыс ышIыгъэр ары имэхьанэ.
Ятфэнэрэ Iуашъхьэр
Псэпэтхэм якъычIэгъэщыжьын зытэухым, Феликсрэ сэрырэ Лесковым ятфэнэрэм етIэхэрэм тахэхьанэу къытиIогъагъ.
Зэрэсишэнэу, къазгъырыр стамэ теслъхьи, тIэхэрэм сахэмыхьэу, джыри етIэ къат Iужъур зытелъыгъэр къэскIухьагъ. СигурышэкIэ зыгорэ зычIэлъыщтыр къасшIэу сишэнти, сыкъэуцуи, апэрэ къазгъырыжэр тестIыкIынэу сыфежьэгъагъ. Лесковыр къыIухьи, тIэхэрэм сызкIахэмыхьагъэр ыгъэшIагъоу, къысэупчIыгъ. СымыгумэкIэу «мы чIыпIэм зэкIэ чIэлъ» зысэIом, зыпари ымыIоу IукIыжьыгъагъ.
Ятфэнэрэ Iуашъхьэм щэтырэ бгъэнышъхьэ телъэу къычIагъэщыгъагъ. Ащ ыгъунэхэм атыралъхьажьыгъэ шыхэм якъупшъхьэмэ джэрз пкъыгъохэр псэушъхьэмэ афэдэ шIыгъэхэу ахэлъыгъэх.шымэ апшъэмэ щыгъыжъыябэ арылъэу къычIагъэщыгъэх, агу етыгъэу къызэдычIахыщтыгъэх.
КъазгъыржитIу тестIыкIи ящэнэрэр зесэгъажьэм, сикъазгъырыпэ пылъ ятIэм дышъэ пкъыгъо плIэмые къыхэжъыукIыгъ.
Iуашъхьэр языгъэтIыщтыгъэ Надеждэ Вишневскаям сыкъеджи шIэныгъэхэмкIэ кандидат нэбгырищ сыхьатныкъо фэдизрэ шъэжъыехэмкIэ а чIыпIэм зэдетIагъэх. Сяплъэу сыщытыгъ. Зыпари къагъотыгъэп. ТIэным пысыдзэжьи, сызэрэхэIабэу апэрэм нахь дахэу дышъэ къычIэстIыкIыгъ. IукIыжьыгъэмэ сыкъяджагъ. Бэрэ гуIагъэх, ау — пкIэнчъ. ЗыIокIыжьхэм, джыри дышъэ къычIэзгъэщыгъ. Сыкъызяджэжьым Надеждэ къызIуипхъотыгъ: «Псэкъупсэ къыздипщыгъэхэу мыхэр зырызэу къыхэодзыха?» «Ары адэ, дышъэр истэкъухьаным щэхъурэ Iоф сиIэп» сIуагъэ.
Ящэнэрэ къазгъырыжэр зытесэтIыкIым, щэтырэ кIоцIым иджэхашъо къэлъэгъуагъ. ШъэжъыемкIэ а чIыпIэм пIуакIэу ятIэр тесхынэу зесэгъажьэм, щыгъыжъыехэр шъопхъэу теIэкIагъэхэу къычIэщыгъагъэх.
Щэтырэ кIоцIым пкъыгъуабэ илъыгъ
КъызэрэнэфагъэмкIэ, щэтырэ кIоцIым иджэхэшъо зэныбжь, щыгъыжъыехэм ахэлъхэу, сатыриплIэу зэкIэужэу дышъэидэ зэмылIэужыгъо шъиплI фэдиз илъыгъ. Енэгуягъо, ахэри щыгъыжъыехэри зэкIэ шэкI кIэракIэм тедэгъагъэхэкIэ.
Щэтырэ кIоцIыр плIэмыеу пкъэуиплI зэхэIулIагъэмэ метри 7 х 6,2 яинагъэу къагъэпсыщтыгъ. КъыблэмкIэ иIэгъэ ихьапIэр пхъэмбгъу IужъухэмкIэ агъэпытэжьыгъагъ. Джэхэшъо гузэгум пкъэужъые шъхьако чIэтIэгъагъ, ащ ижъырэ адыгэ чэтэ кIыхьэу хэIугъагъэр гъогогъуищэ зэпыкIыгъагъ. Геродот итхыгъэхэм зэрахэтымкIэ, скифхэм ячэтэ кIэкI, акинак, ащ хаIущтыгъэр. Пкъэужъыем ыпкъ тыжьын тешъо теIулIагъэу, ащ дышъэ тенэч хъурае Горгоныжъ Медузэм ынэгу тешIыхьагъэу тегъэпытыхьэгъагъ. ИхьапIэмкIэ а нэгур плъэщтыгъэ. Урым IорIуатэхэм зэрахэтымкIэ, Горгоныжъым занкIэу Iуплъэрэр мыжъосынэу чъыщтыгъэ. Енэгуягъо ар Iуашъхьэм иухъумэкIуагъэкIэ.
Нарт къэбарыжъхэм зэрахэтымкIэ, Горгоныжъыр нартхэм якъохъуагъ. Енэгуягъо а ижъырэ адыгацIэр урымхэм яIорIуатэхэм ахагъэщагъэкIэ.
Урым сатыушIхэр хыIушъомэ къаIуагъэтIысхьэхи, лIэшIэгъу пчъагъэхэм мыутIэхэм ахэсыгъэх. Урымхэм яижъырэ тхыгъэхэм адыгэ гущыIабэ къахэфэ. Антик лъэхъаным тилъэпкъ тхакIэ иIагъэпти, бэ дэд тятэжъмэ апахыгъэу ахэм ятхыгъэмэ ахагъэхьэгъагъэр.
Щэтырэм къыблэмкIэ узэрихьэу, пхъэмбгъу Iужъухэм ачIэгъ джэрз тенэч пIокIэ IонтIэ-щантIэхэр бэ хъухэу зэхэгъэуцуагъэхэу, бгырыпх ахэшIыкIыгъэу щылъыгъ. Ащ джэрз одыджын пшIыкIутIоу пышIэгъагъэхэр щэтырэ кIоцIымкIэ гъэзэгъэ лъэныкъомкIэ къыголъыгъэх. Ахэм абзэгухэр гъучIым хэшIыкIыгъагъэх, макъэ амыгъэIужьынэу хъэдэнхэр аращэкIыгъагъ.
МыутIэхэм ялъэхъанэ хьэдэ фэIо-фашIэмэ жъгъырыухэр, одыджынхэр, ренэу ащагъэфедэщтыгъэх. Тилъэхъанэ къынэсыжьэу ахэр шъуашэми, шыIа-пIэми, Iашэхэм ыкIи зызэрагъэкIэракIэщтыгъэхэм апашIэщтыгъэх. АхэмкIэ цIыф бзаджэхэр агъащтэщтыгъэхэу къащыхъущтыгъэ.
Мыщ дэжьым къэтымыIон тлъэкIыщтэп Адыгеим къэкIорэ археологхэм тисаугъэтхэм артефактэу къачIахыхэрэр тилъэпкъ къызэрэрамыпэсыхэрэр. Тятэжъ пIашъэмэ агъэцакIэщтыгъэ фэIо-фашIэхэм, пкъыгъоу агъэфедэщтыгъэхэр зылIэужыгъуагъэхэр бгъэунэфыжьынхэ плъэкIынхэу тиIорIуатэхэмрэ тиадыгабзэрэ бэ къахэнагъэр.
Хэтрэ лъэпкъи скифхэм къахэкIыгъэу сыд фэдизрэ зыпимытхагъэми, ащ къикIырэр «цIыфы», адыгэ гущыI. ГъэшIэгъонба, урысые археологхэм къызэраIорэмкIэ, тичIыгужъ щызэблэкIыгъэ лъэпкъхэм япкъыгъо лъапIэхэр къыщычIатIэжьыхэти, икIыжьыщтыгъэх. Тилъэхъанэ шIэныгъэлэжьхэм зэрагъэунэфыгъэмкIэ, анахь Iошъхьэ байхэр, анахь гъэшIэгъонхэр зыщашIыгъагъэхэр Ижъырэ Адыгеир ары. Александр Лесковым къызэриIощтыгъэмкIэ, скиф пачъыхьэхэр зэрысыщтыгъэхэр Къырымэп, Пшызэ шъолъыр ары нахь, тичIыгужъ. Улэпэ Iуашъхьэхэр ашIыхэ зэхъум пэсэрэ урым шIэныгъэлIэу Геродот ылъэгъугъэнхэ фае. Ащ зэритхыгъэм тетэу бэ къахэдгъэщыжьыгъэр. Ар дэгъоу къаушыхьаты ятфэнэрэ ыкIи яплIэнэ-
рэ Iуашъхьэхэм къачIэдгъотагъэхэм.
Экспедициехэм Адыгэ хэкум 1982-рэ илъэсым пкъыгъо хьалэмэтхэр къыщагъотыгъэх.
Пшызэ псыIыгъыпIэ саугъэтыбэ щыдгъэунэфыгъ.
Улапэ тикIи КъэзэныкъоякIэр зыдэщысыщтыгъэм, Псэкъупсэ къэхэлъэжъым тыкIогъагъ. Ащ ичIыпIэ зэфэшъхьафхэм ЛэупэкIэ Нурбый тигъусэу тятIэщтыгъ. КъокIыпIэ музеим икупэу сызыхэтыгъэр псыIыгъыпIэ нэпкъхэм къуашъомкIэ есылIэхэзэ саугъэтэу къычIилъэсыкIыгъэхэр дгъэунэфыгъагъэх ыкIи картым тырагъэуцогъагъэх.
ШакIом икъэун
Сызигъусагъэхэр Улапэ зэкIожьхэм, ЛэупэкIэ Нурбыйрэ Дитлер Петр Алексей ыкъомрэ садатIэзэ, Псэкъупсэ къэхэлъэжъым ижъырэ шакIом икъэунэ къыщыхэдгъэщыжьыгъагъ. Мыекъопэ культурэм хэхьэрэ артефакт дэгъухэр къычIэтхыжьыгъагъэх. ЦIыф шъхьэ къупшъхьэм шъыхьабжъэ кIэрылъыгъэти, «шакIом икъэхалъ» ары етIонэу зыкIэхъугъэр. Джэрз пкъыгъоу илъэс 5000 фэдиз зыныбжьыхэр зэрэпсаоу къызэтенагъэхэу ыгупэкIэ щызэхэлъыгъэх, ышхужъ штаукIым хэшIыкIыгъэ щэбзэщибл кIэрылъыгъэх. КъошынитIурэ лэгъэ хъураерэ ылъапэкIэ щытыгъэх. Iошъхьэшхохэми мыхэм афэдэ пкъыгъо тегъэпсыхьагъэхэр бэрэ къачIагъуатэхэрэп.
Сурэт зэмышъогъухэр зытешIыхьэгъэ испунэр
Мамрыкъуае, ст. Новосвободнэм, икъокIыпIэкIэ мэзым, Хьащпэкъ зэраIорэ чIыпIэу испунэ шъэ заулэ зэрытыгъэм Алексей Резепкиным Iуашъхьэ щаригъэтIыгъагъ. Ащ мыжъо къэунэу лIэшIэгъу 50 фэдиз зыныбжьэу къычIатIыкIыгъагъэм идэпкъищ сурэт зэмышъогъу-
хэр тешIыхьэгъагъэх. Зэрэдунаеу мы зызакъор ары испунэ кIоцIыр сурэтхэмкIэ гъэкIэрэкIагъэу къызагъотыгъэр.
Мамрыкъое къэхалъэмрэ Iошъхьэжъыемрэ
Улапэ щыIэгъэ экспедицием зыхигъэкIи зы куп Мамрыкъуае ыгъэкIогъагъ. Ащ мыутIэ пIашъэмэ (протомеотмэ) якъэхэлъэжъ къыхигъэщыгъагъ ыкIи джэрз пкъыгъо шIагъохэр къыгъотыгъагъэх. Ахэм анэмыкIэу адыгэ IэшIэгъэ закIэхэу я XIII — XV-рэ лIэшIэгъухэм, шытхьэлэ (Белореченскэ) культурэм хэхьэрэ Iошъхьэжъыем тыжьын къэмэ псыгъо кIэракIэ тхыпхъэхэмкIэ баеу, къэмапIэм илъэу, ар зыпышIэгъэгъэ тыжьын бгырыпхыр къыдекIужьэу къычIахыгъагъ. Тыжьын лагъэу къагъотыгъагъэр тхыпхъэ жъгъэй зэкIужьхэмкIэ, IэкIэ шIыгъэхэу умыIонэу, арэу зэдиштэу зэрэпсаоу гъэдэхэгъагъэ.
Тэу Аслъан.
Адыгэ Республикэм культурэмкIэ изаслуженнэ IофышI, Урысыем ижурналистхэм я Союз хэт, АР-м и Лъэпкъ музей иIофышI.