الفن القومي ثروتنا ، وغنانا

سيرى العالم رقصاتنا الشركسية الجميلة

وردنا عن طريق الهاتف ها الخبر : أقيم حفل فني كبير في السابع  عشر من شهر آذار الجاري بمناسبة مرور ثمانين عاما على تشكيل الفرقة الأكاديمية الفنية الحكومية الراقصة التي تحمل اسم فرقة ايجور موسييف في المسرح الكبير بمدينة موسكو .

قدم في الحفل التذكاري لتأسيس الفرقة الرقصات التي صممها الفنان » ايجور موسييف » ، والتي دخلت الفن العالمي الكلاسيكي ، والأعمال ، واللوحات الفنية لأشهر الشخصيات في دنيا الفن . وقد سررنا كثيرا لإدخال الرقصة الشركسية في برنامج الحفلة الكبيرة ، وهي رقصة  «رؤوس الأصابع » ، والتي يؤديها الفنانون ، والفنانات على رؤوس أصابعهم ، وتعرف باسم لبتيتر  » лъэпэтетыр     » . وكانت فرقة ايجور موسييف قد دعت المدير الفني لفرقة النالمس ، حامل لقب فنان الشعب بجمهورية الأديغي السيد أصلان خوجيه كي يحضر ، ويصمم  لهم هذه الرقصة ، التي قدمتها الفرقة لأول مرة في الحادي ،  والعشرين من شهر كانون الثاني الماضي .

ــ قال لنا المدير الفني لفرقة النالمس السيد أصلان خوجيه ، والمدير العام للفرقة السيد عزمت باسته : نحن الآن في موسكو ، ونستعد للذهاب إلى الحفلة ، ونحن سعداء لأن الفرقة الذائعة الصيت ، والمشهورة عالميا ستقدم في الحفلة رقصة شركسية . حين تظهر الفتيات الجميلات ، وهن يلبسن الزي القومي الشركسي الأنيق ، فإن جمال ثقافتنا الفنية ، ورقيها سيظهر ، وبكل جلاء أمام الجميع ودون أدنى شك . نرجو أن تواصل فرقة ايجور موسييف عطاءاتها ، ونجاحها في عالم الفن ، وتقدم حفلها اليوبيلي وبشكل رائع . نريد أن تزور الفرقة جمهورية الأديغي ، ونراها ، وهي تقدم هذه الرقصة الشركسية الجميلة ، ونحن بإنتظارها وبفارغ الصبر .

ــ الكاتب الصحفي : نور بي يمطل .

ــ الترجمة : ماهر غونجوق .