КIэлэцIыкIухэм афэгъэхьыгъэ фестивалэу «Театральное Зазеркалье» зыфиIорэр ятIонэрэу Адыгэ Республикэм щыкIуагъ. МэфитIум къыкIоцI театрэхэм яспектаклэхэр Мыекъуапэ къыщагъэлъэгъуагъэх. ХагъэунэфыкIырэ чIыпIэхэр къыдэзыхыгъэхэм шIухьафтынхэр афашIыгъэх.
Фестиваль-зэнэкъокъум ижюри пэщэныгъэ дызезыхьагъэр республикэм и Къэралыгъо филармоние идиректор шъхьаIэу ЛIышэ Рустем ары. Культурэм иIофышIэхэу Шэуджэн Бэлэ, Туренкэ Адыиф, Зыхьэ Заурбый, Ацумыжъ Сарэ, Шъхьаплъэкъо Къэсэй, Алена Поповар, ЛIыхъукIэ Андзаур жюрим хэтыгъэх.
Къэгъэлъэгъонхэр филармонием, Лъэпкъ театрэу И. Цэим ыцIэ зыхьырэм, Камернэ музыкальнэ театрэу А. Хьанэхъум ыцIэкIэ щытым ащызэхащагъэх. КIэлэцIыкIухэр, ны-тыхэр, искусствэр зышIогъэшIэгъонхэр спектаклэхэм ягуапэу яплъыгъэх. Творческэ IофшIэгъэ анахь дэгъур къыхэхыгъэным фэшI жюрим изэхэсыгъохэм зэфэхьысыжьхэр ащашIыгъэх.
Жюрим итхьаматэу ЛIышэ Рустем зэхахьэм къызэрэщиIуагъэу, театрэ пэпчъ фестивалым дэгъоу зыфигъэхьазырыгъ. Апэрэ чIыпIэхэр къыдэзыхыщтхэр къыхэхыгъуае афэхъугъ. Спектаклэхэм уагъэгупшысэ, пIуныгъэ мэхьанэу яIэр щыIэныгъэм дештэ.
Къэралыгъо филармониемкIэ нысхъапэхэм ятеатрэу «Дышъэ къошыным» КIуращынэ Аскэрбый ытхыгъэм техыгъэу щагъэуцугъэ къэгъэлъэгъонэу «Жъы зимыIэм кIэ иIэп» зыфиIорэм апэрэ чIыпIэр фагъэшъошагъ, пащэр Нэгъой Азэмат.
АктерхэмкIэ ансамблэ анахь дэгъукIэ алъытагъэр Урыс къэралыгъо драматическэ театрэу А. Пушкиным ыцIэкIэ щытым икъэгъэлъэгъонэу «Дышъэ IункIыбзэжъыер» ары.
Режиссер Iофыгъохэр анахьышIоу зэзыгъэфагъэхэр Лъэпкъ театрэу И. Цэим ыцIэ зыхьырэр ары. С. Хъунагом ытхыгъэм техыгъэ спектаклэу «Зиусхьаныр орэпсэу!» зыфиIорэр артистхэм къашIыгъ.
Лъэпкъ драматургием режиссерым иIэпэIэсэныгъэ анахь дэгъоу зэрэщагъэфедагъэм фэшI Камернэ музыкальнэ театрэу А. Хьанэхъум ыцIэ зыхьырэм шIухьафтын фашIыгъ. Н. Къуекъом ытхыгъэм техыгъэу «ЦэIунэжъымрэ шъэожъыемрэ» театрэм къыгъэлъэгъуагъ.
Музыкэр зэгъэфагъэу нахьышIоу къызщагъэлъэгъуагъэхэр А. КIуращынэм ипьесэу «Жъы зимыIэм кIэ иIэп» зыфиIорэмрэ Урыс драматическэ театрэу А. Пушкиным ыцIэ зыхьырэм испектаклэу «Дышъэ IункIыбзэжъыемрэ».
СурэтышI анахь дэгъоу къыхахыгъэр Сихъу Рэмэзан.
Актер анахь дэгъухэу алъытагъэхэр Лъэпкъ театрэу И. Цэим ыцIэ зыхьырэм иартисткэу Джымэ Заремэрэ Урыс къэралыгъо театрэм иартистэу УдыкIэко Ислъамрэ.
Ролэу къашIырэр нахьышIоу къызэIухыгъэнымкIэ, образым куоу хэхьэгъэнымкIэ артистхэр зэнэкъокъугъэх. Камернэ музыкальнэ театрэм иактрисэу Галина Лодяновар жюрим къыхигъэщыгъ.
ХагъэунэфыкIырэ чIыпIэхэр къыдэзыхыгъэхэм кубокхэр, щытхъу тхылъхэр аратыжьыгъэх.
Адыгэ Республикэм культурэмкIэ и Министерствэ иотдел ипащэу Шэуджэн Бэлэ, Урысыем итеатрэхэм яIофышIэхэм я Союз икъутамэу Адыгеим щыIэм ипащэу Зыхьэ Заурбый, республикэм и Къэралыгъо филармоние идиректор шъхьаIэу ЛIышэ Рустем, Камернэ музыкальнэ театрэм ихудожественнэ пащэу Сулейман Юныс, Лъэпкъ театрэм ихудожественнэ пащэу Шъхьэлэхъо Светланэ, нысхъапэхэм ятеатрэу «Дышъэ къошыным» ихудожественнэ пащэу Нэгъой Азэмат, нэмыкIхэр пчэгум къихьагъэх, фестивалым осэ ин фашIыгъ. Шэуджэн Бэлэ къызэриIуагъэу, ящэнэрэ фестивалым зыфагъэхьазырынэу аублагъ, бэшIагъэу агъэуцугъэ спектаклэхэм ямызакъоу, кIэу къагъэлъэгъощтхэм тяжэщт.
Сурэтхэр зэхахьэм къыщытетхыгъэх.